C’est artistique et utile. It’s artistic and useful !

A première vue c’est un capteur solaire. Vous ne croyez pas ?! Ou sommes nous ? En Californie ?! Dans le sud ? Pourtant non c’est Versailles, le jardin du Palais, juste en dessous le la galerie des glaces. Et puis non, ce n’est pas là pour faire de l’eau chaude, c’est tout simplement une oeuvre d’art. Peut-être auraient-ils du la laisser vu le nombre de chef d’état qui s’y bouscule.

At first sight it is a solar collector. You do not believe ?! Where are we ? In California ?! In the south? Yet no it is Versailles, the garden of the Palace, just below the ice gallery. And then no, it’s not there to make hot water, it’s simply a work of art. Perhaps they should have let her see the number of heads of state who jostled.

La sculpture qui fit scandale et qui a des airs de sous marin.

The sculpture that was scandalous and has the air of underwater.

Laisser un commentaire